background image
vi er et lille homogent land. Vi har
modsat USA og Tyskland mulighed
for at foretage hurtige ændringer og
tilpasninger. Det skal vi se som en
styrke," siger Martin Roll og fortsæt-
ter:
"Jeg kunne godt tænke mig, at vi var
mere vikinger, når vi tog ud. Her-
hjemme er vi nogen fandens karle,
men når jeg i netværkssammen-
hænge rundt om i verden møder
danskere, så står de altid henne i
hjørnet. Amerikaneren i selskabet
bliver straks centrum og fortæller jo-
kes, mens alle asiaterne lytter. For
det gør man for at lære fjenden at
kende, så man til sidst kan spidde
ham med en kommentar så skarp
som et sværd. Danskerne skal hver-
ken være som den højlydte amerika-
ner eller den meget ydmyge sydko-
reaner. Men de må godt gøre mere
opmærksom på sig selv og finde den
dér urkraft frem. Vi har som vikinger
rejst over hele verden. Hornene sid-
der der stadig, vi skal bare finde dem
frem."
Martin Roll illustrerer ved at lade et
par fingre stritte fra panden - i øvrigt
en lille gimmick, som tager kegler
ved asiatiske selskaber, fortæller
han. I Asien står brands som A.P.
Møller, Fritz Hansen og Grundfos
stærkt, men udover top 50 møder
Martin Roll sjældent danskere i
Asien. Han ser gerne, at flere mel-
lemstore danske virksomheder mar-
kerede sig på markedet. Det kræver,
at nogle helt basale forhold er i or-
den:
"Herhjemme er vi nogen
fandens karle. Men når jeg
i netværkssammenhænge
rundt om i verden møder
danskere, så står de altid
henne i hjørnet."
Martin Roll,
strategi- og brandingguru
"Du skal have mange penge med, du
skal være tålmodig, og så skal du
have lyst til at lære den asiatiske kul-
tur at kende. For et par år siden blev
jeg indbudt til et kaffemøde med di-
rektionen og bestyrelsesmedlemmer
fra et stort, relativt succesfuldt dansk
firma. Her mødte jeg en utrolig arro-
gant holdning til, hvad Asien er. Vi
anser dem stadig for at være under-
legne og sætter Vesten op som et for-
billede for dem. Men udviklingen går
i retning af, at de asiatiske forbrugere
vil have lokaliserede produkter. Så
du skal lære kulturen at kende og re-
spektere den," forklarer han.
Det lysner mod Øst
Det er netop, hvad Martin Roll gør -
han respekterer og elsker Asien. Ro-
mancen begyndte, da han første gang
landede i Narita International Air-
port til synet af solopgang over
Mount Fuji i 1992:
"Det er en helt vanvittig smuk ople-
velse, når du første gang lander og
ser Mount Fuji. Dér lovede jeg mig
selv, at jeg ville vende tilbage. Det
gjorde jeg, da jeg var færdig på IN-
SEAD i Frankrig i 1999 og havde lært
at 'Sky is the limit'. INSEAD ændrede
mit liv fuldstændigt og gav mig det
netværk og den værktøjskasse, som
jeg anvender i dag over for mine glo-
bale kunder. At vende tilbage til Ve-
DANSK ERHVERV
interview
5.-7. MAJ 2009
S 7
I samarbejde med dig finder vi den ideelle løsning
til dit møde eller konference.
Kontakt os og hør nærmere om vores mange
forskellige mødekoncepter.
Europa Plads 4 · Aalborg · Tlf. 9935 5555 · akkc@akkc.dk · www.akkc.dk
Danmarks mest populære kongresby
AALBORG
Velkommen til
Aalborg
Kongres &
Kultur Center
­ et af Skandinaviens største
og mest fleksible kongres-
kultur-, og messecentre.
Skræddersyet til møde-
aktivitet af enhver art og
størrelse ­ fra de mindste
til de helt store ...
Et fleksibelt center med plads til 2.200
konferencedeltagere
mere end 40 mødelokaler til 10-625
deltagere
Centralt beliggende nær Aalborg City
300 m fra banegården
6 km fra lufthavn (21 daglige afgange
København/Aalborg)
1.500 værelser i city/2.900 værelser
inden for en radius af 5 km
Restaurant og hotel i direkte tilknytning
til centret
"Jeg kunne godt tænke mig, at vi var mere
vikinger, når vi tog ud i verden," siger Martin
Roll om de danske virksomheders rolle på
den globale scene. (Foto: Peter Elmholt).
sten herefter var bare ikke udfor-
drende nok. I stedet for at tage til Si-
licon Valley til et dot-com eller til
London for at arbejde for McKinsey
& Company som mine studiekamme-
rater, tog jeg til Østen. Jeg har ikke
fortrudt det et øjeblik, mit hjerte lig-
ger dér," pointerer Martin Roll.
Han har i dag boet i Singapore i mere
end 10 år på øverste etage i et hus hos
en kinesisk familie med tre genera-
tioner under samme tag. Hver mor-
gen vågner han til duften af røgelses-
pinde, som familien brænder på et
husalter udenfor:
"Folk er fantastiske, maden er skøn,
og klimaet er varmt. Der er en følelse
af morgengrøde - af en helt speciel
dynamik. Asien er ved at opbygge sig
selv og skabe et velfærdssamfund,
mens vi i Europa slås for at bevare
vores. Samtidig har jeg adgang til
nogle af de smukkeste steder på jor-
den inden for fire timer - til Maldi-
verne, de thailandske øer, bjergene
og oceanerne, som mødes. Jeg får
utrolig meget inspiration dér," slut-
ter han.
Men selv om Martin Roll elsker
Asien, er han i Danmark en gang om
måneden - næste gang bliver den 19.
maj på Dansk Erhvervs Årsdag, hvor
han vil fortælle om de danske virk-
somheders udfordringer på den glo-
bale scene.
577784 Erhvervsavis 13 01/05/09 14:50 Side 7