Foto: Birger Storm
forventningerne i vejret. Den dan-
ske opsætning af Mamma Mia bliver
mere direkte og mere vovet end den
måske lidt for pæne Hollywoodfilm
af samme navn.
tet," sagde tekstforfatter Ann Mari-
ager til Ekstra Bladet, da holdet bag
Mamma Mia mødtes med pressen
tidligere på sommeren. Ann Mari-
ager har oversat den originale en-
gelske dialog til dansk og sørget for
at tilføre danske ordlege med seksu-
elle undertoner.
lingen indeholder også et genhør
med 22 gode, gamle ABBA-hits. De
originale ABBA-tekster er oversat til
råd med Björn Ulveus fra ABBA.
sig på en græsk ø. Her driver Donna,
en 40-årig enlig mor, en taverna, og
snart skal hun gifte sin datter bort.
mors dagbog finder hun ud af, at der
findes tre mulige fædre.
af mændene er hendes far, men hun
ved ikke hvem.
nerende række af skuespillere, san-
gere og dansere. Og Koncertsalen i
Tivoli er ombygget for at passe til den
meget krævende produktion.
Yde Eriksen spiller datteren Sofie.
Schrøder. Donna, Tanja og Bibi var
sammen en del af sangtrioen Dyna-
mos, som genforenes i forbindelse
med Sofies bryllup.
de mandlige hovedroller den even-
tyrlystne Bill, som er en af de tre mu-
lige fædre til Sofie.
len som den homoseksuelle Hen-
rik. Morten Lützhøft spiller Stig, den
tredje af de mulige fædre.
spiller rollen som Chili. De to drenge
er venner med Frej, som er Sofies
kæreste og dermed den kommende
brudgom. Han spilles af Christian
Lund. Med på den danske Mamma
Mia-opsætning medvirker også Lars
Hjøllund, Morten Kjeldgaard og en
række andre dansere, sangere og
skuespillere.